R16 ヘルプの表示言語について

CINEMA 4DおよびBodyPaint 3Dに関する一般的な議論や情報交換をするフォーラムです。
Post Reply
aae
Posts: 4
Joined: 2012年9月05日(Wed) 14時40分

R16 ヘルプの表示言語について

Post by aae »

お世話になっております。

C4D R16 のヘルプの表示言語を日本語にすることは
できるのでしょうか。

宜しくお願いします。

d994083
Posts: 153
Joined: 2010年3月03日(Wed) 01時15分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by d994083 »

まだ日本語ヘルプは無いでしょう。
翻訳されたら提供されるんじゃないでしょうか?
R15の時もしばらくしてからだったと思うので
気長に待ちましょう。

sugar
Posts: 11
Joined: 2010年3月29日(Mon) 10時08分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by sugar »

R15までは印刷した日本語版クイックスタートマニュアルがインストーラと共に送られて来ていたのに、
今年のR16には無くなったのは不満ですね。

d994083
Posts: 153
Joined: 2010年3月03日(Wed) 01時15分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by d994083 »

私はR15はしばらくしてからの購入なので、そのときはクイックスタートありましたが
発売当初から付属されていたのでしょうか?
旧バージョンから使っているならクイックスタートは不要かもしれませんね。
私は、逆にR15のパッケージが無駄にでかいのでR16がスリムに思います。
人それぞれですね。取り敢えずは日本語ヘルプを待ちましょう。

sugar
Posts: 11
Joined: 2010年3月29日(Mon) 10時08分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by sugar »

MSA契約者なので、最初から付属したのは確実です。
クイックスタートマニュアルもバージョン対応版なので、
新機能があり不要とは言えません。
日本語ヘルプが出るまでのつなぎにはなります。

d994083
Posts: 153
Joined: 2010年3月03日(Wed) 01時15分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by d994083 »

R16のクイックスタートPDFがMaxonページから日本語版がダウンロード出来るようになりましたね。

d994083
Posts: 153
Joined: 2010年3月03日(Wed) 01時15分

Re: R16 ヘルプの表示言語について

Post by d994083 »

日本語のヘルプもアップデータで提供始まりましたね。

Post Reply